Psalms 125:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond y rhai a ymdroant i'w trofeydd, yr ARGLWYDD a'u gyr gyda gweithredwyr anwiredd: a bydd tangnefedd ar Israel.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond am y bobl sy'n dilyn eu ffyrdd troëdig — boed i'r ARGLWYDD eu symud nhw o'r ffordd gyda'r rhai sy'n gwneud drwg. Heddwch i Israel!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond am y rhai sy'n gwyro i'w ffyrdd troellog, bydded i'r ARGLWYDD eu dinistrio gyda'r gwneuthurwyr drygioni. Bydded heddwch ar Israel!