Psalms 128:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Canys mwynhei lafur dy ddwylo: gwyn dy fyd, a da fydd i ti.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Byddi'n bwyta beth fuost ti'n gweithio mor galed i'w dyfu. Byddi'n cael dy fendithio, a byddi'n llwyddo!
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Cei fwyta o ffrwyth dy lafur; byddi'n hapus ac yn wyn dy fyd.