Psalms 129:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Caniad y graddau. [1] Llawer gwaith y'm cystuddiasant o'm hieuenctid, y dichon Israel ddywedyd yn awr:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Cân yr orymdaith. [1] “Maen nhw wedi ymosod arna i lawer gwaith ers pan oeddwn i'n ifanc,” gall Israel ddweud.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

1 Cn Esgyniad.0 Lawer gwaith o'm hieuenctid buont yn ymosod arnaf dyweded Israel yn awr