Psalms 137:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

O ferch Babilon, a anrheithir: gwyn ei fyd a dalo i ti fel y gwnaethost i ninnau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Babilon hardd, byddi dithau'n cael dy ddinistrio! Bydd yr un fydd yn talu'n ôl i ti ac yn dy drin fel gwnest ti'n trin ni, yn cael ei fendithio'n fawr!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

O ferch Babilon, a ddistrywir, gwyn ei fyd y sawl sy'n talu'n l i ti am y cyfan a wnaethost i ni.