Psalms 138:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pe rhodiwn yng nghanol cyfyngder, ti a'm bywheit: estynnit dy law yn erbyn digofaint fy ngelynion, a'th ddeheulaw a'm hachubai.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pan dw i mewn trafferthion, rwyt yn fy achub o afael y gelyn gwyllt; ti'n estyn dy law gref i'm helpu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Er imi fynd trwy ganol cyfyngder, adfywiaist fi; estynnaist dy law yn erbyn llid fy ngelynion, a gwaredaist fi 'th ddeheulaw.