Psalms 139:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yn ddiau, O DDUW, ti a leddi yr annuwiol: am hynny y gwŷr gwaedlyd, ciliwch oddi wrthyf:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

O Dduw, pam wnei di ddim lladd y rhai drwg, a gwneud i'r dynion treisgar yma fynd i ffwrdd?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fy Nuw, O na fyddit ti'n lladd y drygionus, fel y byddai rhai gwaedlyd yn troi oddi wrthyf