Psalms 139:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
A chas cyflawn y caseais hwynt: cyfrifais hwynt i mi yn elynion.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Dw i'n eu casáu nhw â chas perffaith! Maen nhw'n elynion i mi hefyd.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Yr wyf yn eu casu chas perffaith, ac y maent fel gelynion i mi.