Psalms 139:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Amgylchyni fy llwybr a'm gorweddfa; a hysbys wyt yn fy holl ffyrdd.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Ti'n cadw golwg arna i yn teithio ac yn gorffwys; yn wir, ti'n gwybod am bopeth dw i'n wneud.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
yr wyt wedi mesur fy ngherdded a'm gorffwys, ac yr wyt yn gyfarwydd 'm holl ffyrdd.
Recommended Reading