Psalms 139:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Amgylchynaist fi yn ôl ac ymlaen, a gosodaist dy law arnaf.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Rwyt ti yna o'm blaen i a'r tu ôl i mi, mae dy law di arna i i'm hamddiffyn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr wyt wedi cau amdanaf yn l ac ymlaen, ac wedi gosod dy law drosof.