Psalms 140:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Syrthied marwor arnynt: a bwrier hwynt yn tân; ac mewn ceuffosydd, fel na chyfodant.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Boed i farwor tanllyd ddisgyn arnyn nhw! Boed iddyn nhw gael eu taflu i bydewau, byth i godi eto!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bydded i farwor tanllyd syrthio arnynt; bwrier hwy i ffosydd dyfnion heb allu codi.