Psalms 140:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Na sicrhaer dyn siaradus ar y ddaear: drwg a hela y gŵr traws i'w ddistryw.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Paid gadael i enllibwyr aros yn y tir. Gad i ddrygioni'r dynion treisgar eu hela nhw a'u bwrw nhw i lawr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Na fydded lle i'r enllibus yn y wlad; bydded i ddrygioni ymlid y gorthrymwr yn ddiarbed.