Psalms 140:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwn y dadlau yr ARGLWYDD ddadl y truan, ac y barna efe y tlodion.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i'n gwybod y bydd yr ARGLWYDD yn gweithredu ar ran y rhai sy'n diodde. Bydd yn sicrhau cyfiawnder i'r rhai mewn angen.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwn y gwna'r ARGLWYDD gyfiawnder 'r truan, ac y rhydd farn i'r anghenus.