Psalms 141:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pan dafler eu barnwyr i lawr mewn lleoedd caregog, clywant fy ngeiriau; canys melys ydynt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pan fyddan nhw'n syrthio i ddwylo'r Graig, eu Barnwr, byddan nhw'n gwerthfawrogi beth ddywedais i.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan fwrir eu barnwyr yn erbyn craig, byddant yn gwybod mor ddymunol oedd fy ngeiriau.