Psalms 141:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Y mae ein hesgyrn ar wasgar ar fin y bedd, megis un yn torri neu yn hollti coed ar y ddaear.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Fel petai rhywun yn aredig ac yn troi y pridd, mae ein hesgyrn wedi eu gwasgaru wrth geg Annwn.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Fel darnau o bren neu o graig ar y llawr, bydd eu hesgyrn wedi eu gwasgaru yng ngenau Sheol.