Psalms 142:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Maschil Dafydd; Gweddi pan oedd efe yn yr ogof. [1] Gwaeddais â'm llef ar yr ARGLWYDD; â'm llef yr ymbiliais â'r ARGLWYDD.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mascîl. Salm gan Dafydd, pan oedd yn yr ogof. Gweddi. [1] Dw i'n gweiddi'n uchel ar yr ARGLWYDD; dw i'n pledio ar i'r ARGLWYDD fy helpu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

1 Mascl. I Ddafydd, pan oedd yn yr ogof. Gweddi.0 Gwaeddaf yn uchel ar yr ARGLWYDD, ymbiliaf yn uchel ar yr ARGLWYDD.