Psalms 142:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Llefais arnat, O ARGLWYDD; a dywedais, Ti yw fy ngobaith, a'm rhan yn nhir y rhai byw.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i'n gweiddi arnat ti, ARGLWYDD; a dweud, “Ti ydy'r unig le saff i mi fynd, does gen i neb arall ar dir y byw!”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwaeddais arnat ti, O ARGLWYDD; dywedais, "Ti yw fy noddfa, a'm rhan yn nhir y rhai byw."