Psalms 143:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac er dy drugaredd dinistria fy ngelynion, a difetha holl gystuddwyr fy enaid: oblegid dy was di ydwyf fi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Rwyt ti mor ffyddlon. Delia gyda'r gelynion! Dinistria'r rhai sy'n ymosod arna i, achos dy was di ydw i.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

ac yn dy gariad difetha fy ngelynion; dinistria'r holl rai sydd yn fy ngorthrymu, oherwydd dy was wyf fi.