Psalms 144:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Achub fi, a gwared fi o law meibion estron, y rhai y llefara eu genau wagedd, ac y mae eu deheulaw yn ddeheulaw ffalster:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Achub fi o afael estroniaid sy'n dweud celwyddau ac sy'n torri pob addewid.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Achub fi oddi wrth y cleddyf creulon; gwared fi o law estroniaid, sy'n dweud celwydd 'u genau, a'u deheulaw'n llawn ffalster.