Psalms 144:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'n hychen yn gryfion i lafurio; heb na rhuthro i mewn, na myned allan; na gwaedd yn ein heolydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd ein gwartheg yn iach — heb bla a heb erthyliad; A fydd dim wylo yn y strydoedd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

bydded ein gwartheg yn drymion, heb anap nac erthyliad; ac na fydded gwaedd ar ein strydoedd.