Psalms 144:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canaf i ti, O DDUW, ganiad newydd: ar y nabl a'r dectant y canaf i ti.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

O Dduw, dw i am ganu cân newydd i ti, i gyfeiliant offeryn dectant.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Canaf gn newydd i ti, O Dduw, canaf gyda'r offeryn dectant i ti,