Psalms 145:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dy holl weithredoedd a'th glodforant, O ARGLWYDD; a'th saint a'th fendithiant.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r cwbl rwyt ti wedi ei greu yn dy foli di, O ARGLWYDD! Ac mae'r rhai sydd wedi profi dy gariad ffyddlon yn dy fendithio!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae dy holl waith yn dy foli, ARGLWYDD, a'th saint yn dy fendithio.