Psalms 145:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ardderchowgrwydd gogoniant dy fawredd, a'th bethau rhyfedd, a draethaf.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Byddan nhw'n dweud mor rhyfeddol ydy dy ysblander a dy fawredd, a bydda i'n sôn am y pethau anhygoel rwyt ti'n eu gwneud.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Am ysblander gogoneddus dy fawredd y dywedant, a myfyrio ar dy ryfeddodau.