Psalms 147:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Molwch yr ARGLWYDD: canys da yw canu i'n DUW ni; oherwydd hyfryd yw, ie, gweddus yw mawl.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Haleliwia! [1] Mae mor dda canu mawl i Dduw! Mae'n beth hyfryd rhoi iddo'r mawl mae'n ei haeddu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Molwch yr ARGLWYDD. Da yw canu mawl i'n Duw ni, oherwydd hyfryd a gweddus yw mawl.