Psalms 147:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Yr hwn sydd yn gwneuthur dy fro yn heddychol, ac a'th ddiwalla di â braster gwenith.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae'n gwneud dy dir yn ddiogel, ac yn rhoi digonedd o'r ŷd gorau i ti.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Y mae'n rhoi heddwch i'th derfynau, ac yn dy ddigoni 'r u375?d gorau.