Psalms 149:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

I wneuthur arnynt y farn ysgrifenedig: yr ardderchowgrwydd hwn sydd i'w holl saint ef. Molwch yr ARGLWYDD.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma'r ddedfryd gafodd ei chyhoeddi arnyn nhw; a'r fraint fydd i'r rhai sydd wedi profi ei gariad ffyddlon. Haleliwia!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

i weithredu'r farn a nodwyd ar eu cyfer. Ef yw gogoniant ei holl ffyddloniaid. Molwch yr ARGLWYDD.