Psalms 16:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys ni adewi fy enaid yn uffern; ac ni oddefi i'th Sanct weled llygredigaeth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wnei di ddim gadael i mi fynd i fyd y meirw, na gadael i'r un sydd wedi cysegru ei hun i ti bydru yn y bedd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

oherwydd ni fyddi'n gadael fy enaid i Sheol, ac ni chaiff yr un teyrngar i ti weld Pwll Distryw.