Psalms 18:35 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Rhoddaist hefyd i mi darian dy iachawdwriaeth; a'th ddeheulaw a'm cynhaliodd, a'th fwynder a'm lluosogodd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Rwyt wedi fy amddiffyn fel tarian; mae dy law gref yn fy nghynnal. Mae dy ofal wedi gwneud i mi lwyddo.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Rhoist imi dy darian i'm gwaredu, a'm cynnal 'th ddeheulaw, a'm gwneud yn fawr trwy dy ofal.