Psalms 19:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Eu llinyn a aeth trwy yr holl ddaear, a'u geiriau hyd eithafoedd byd: i'r haul y gosododd efe babell ynddynt;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond mae pawb wedi clywed beth maen nhw'n ddweud; a'r neges wedi mynd i ben draw'r byd! Cododd babell i'r haul yn yr awyr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

eto fe eu sain allan drwy'r holl ddaear a'u lleferydd hyd eithafoedd byd. Ynddynt gosododd babell i'r haul,