Psalms 19:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ofn yr ARGLWYDD sydd lân, yn parhau yn dragywydd; barnau yr ARGLWYDD ydynt wirionedd, cyfiawn ydynt i gyd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r gorchymyn i barchu'r ARGLWYDD yn glir ac yn aros bob amser. Mae dyfarniad yr ARGLWYDD yn gywir — mae e'n gwbl deg bob amser.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

y mae ofn yr ARGLWYDD yn ln, yn para am byth; y mae barnau'r ARGLWYDD yn wir, yn gyfiawn bob un.