Psalms 20:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yr awr hon y gwn y gwared yr ARGLWYDD ei eneiniog: efe a wrendy arno o nefoedd ei sancteiddrwydd, yn nerth iechyd ei ddeheulaw ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i'n gwybod y bydd yr ARGLWYDD yn achub ei eneiniog, y brenin. Bydd yn ei ateb o'r cysegr yn y nefoedd ac yn rhoi buddugoliaeth ryfeddol iddo, trwy ei nerth.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yn awr fe wn fod yr ARGLWYDD yn gwaredu ei eneiniog; y mae'n ei ateb o'i nefoedd sanctaidd trwy waredu'n nerthol 'i ddeheulaw.