Psalms 21:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys gwnaethost ef yn fendithion yn dragwyddol; llawenychaist ef â llawenydd â'th wynepryd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ti wedi rhoi bendithion fydd yn para am byth, a'r boddhad a'r llawenydd o fod yn dy gwmni.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

yr wyt yn rhoi bendithion iddo dros byth ac yn ei lawenhau gorfoledd dy bresenoldeb.