Psalms 22:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Nac ymbellha oddi wrthyf; oherwydd cyfyngder sydd agos: canys nid oes cynorthwywr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Paid cadw draw! Mae helyntion gerllaw a does gen i neb i'm helpu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Paid phellhau oddi wrthyf, oherwydd y mae fy argyfwng yn agos ac nid oes neb i'm cynorthwyo.