Psalms 22:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys cŵn a'm cylchynasant: cynulleidfa y drygionus a'm hamgylchasant: trywanasant fy nwylo a'm traed.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae cŵn wedi casglu o'm cwmpas! Criw o fwlis yn cau amdana i ac yn fy nal i lawr gerfydd fy nwylo a'm traed.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae cu373?n o'm hamgylch, haid o ddihirod yn cau amdanaf; y maent yn trywanu fy nwylo a'm traed.