Psalms 25:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Er mwyn dy enw, ARGLWYDD, maddau fy anwiredd: canys mawr yw.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Er mwyn dy enw da, O ARGLWYDD, maddau'r holl ddrwg dw i wedi ei wneud — mae yna gymaint ohono!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Er mwyn dy enw, ARGLWYDD, maddau fy nghamwedd, oherwydd y mae'n fawr.