Psalms 25:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gofidiau fy nghalon a helaethwyd: dwg fi allan o'm cyfyngderau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Achub fi o'r helbul dw i ynddo; gollwng fi'n rhydd o'r argyfwng yma.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Esmwyth gyfyngder fy nghalon, a dwg fi allan o'm hadfyd.