Psalms 25:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Edrych ar fy ngelynion; canys amlhasant; â chasineb traws hefyd y'm casasant.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Edrych gymaint o elynion sydd gen i! Maen nhw'n fy nghasáu i, ac am wneud niwed i mi!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwl mor niferus yw fy ngelynion ac fel y maent yn fy nghasu chas perffaith.