Psalms 25:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Cadw fy enaid, ac achub fi: na'm gwaradwydder: canys ymddiriedais ynot.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Amddiffyn fi, ac achub fi! Paid gadael i mi gael fy siomi, achos dw i wedi troi atat ti am loches.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Cadw fi a gwared fi, na ddoed cywilydd arnaf, oherwydd ynot ti yr wyf yn llochesu.