Psalms 25:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Cofia, ARGLWYDD, dy dosturiaethau, a'th drugareddau: canys erioed y maent hwy.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
O ARGLWYDD, cofia dy fod yn Dduw trugarog a ffyddlon — un felly wyt ti wedi bod erioed!
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
O ARGLWYDD, cofia dy drugaredd a'th ffyddlondeb, oherwydd y maent erioed.