Psalms 27:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dysg i mi dy ffordd, ARGLWYDD, ac arwain fi ar hyd llwybrau uniondeb, oherwydd fy ngelynion.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dangos i mi sut rwyt ti eisiau i mi fyw, O ARGLWYDD. Arwain fi ar hyd y llwybr iawn, achos mae'r rhai sy'n fy nghasáu yn fy ngwylio i.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dysg i mi dy ffordd, O ARGLWYDD, arwain fi ar hyd llwybr union, oherwydd fy ngwrthwynebwyr.