Psalms 28:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Am nad ystyriant weithredoedd yr ARGLWYDD, na gwaith ei ddwylo ef, y dinistria efe hwynt, ac nis adeilada hwynt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dŷn nhw ddim yn deall y ffordd mae'r ARGLWYDD yn gweithio. Bydd e'n eu bwrw nhw i lawr, a fyddan nhw byth yn codi eto!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Am nad ydynt yn ystyried gweithredoedd yr ARGLWYDD na gwaith ei ddwylo ef, bydded iddo'u dinistrio a pheidio 'u hailadeiladu.