Psalms 29:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Llef yr ARGLWYDD sydd ar y dyfroedd: DUW y gogoniant a darana; yr ARGLWYDD sydd ar y dyfroedd mawrion.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae llais yr ARGLWYDD i'w glywed uwchben y dŵr — sŵn y Duw gwych yn taranu. Mae'r ARGLWYDD yn taranu uwchben y dyfroedd mawr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae llais yr ARGLWYDD yn uwch na'r dyfroedd; Duw'r gogoniant sy'n taranu; y mae'r ARGLWYDD yn uwch na'r dyfroedd cryfion!