Psalms 3:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Salm Dafydd, pan ffodd efe rhag Absalom ei fab. [1] ARGLWYDD, mor aml yw fy nhrallodwyr! llawer yw y rhai sydd yn codi i'm herbyn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Salm gan Dafydd pan oedd yn ffoi oddi wrth ei fab Absalom. [1] O ARGLWYDD, mae gen i gymaint o elynion! Mae cymaint o bobl yn ymosod arna i.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

1 Salm. I Ddafydd, pan ffodd rhag ei fab Absalom.0 ARGLWYDD, mor lluosog yw fy ngwrthwynebwyr! Y mae llawer yn codi yn f'erbyn,