Psalms 30:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac mi a ddywedais yn fy llwyddiant, Ni'm syflir yn dragywydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd popeth yn mynd yn dda a minnau'n meddwl, “All dim byd fynd o'i le.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yn fy hawddfyd fe ddywedwn, "Ni'm symudir byth."