Psalms 31:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

ARGLWYDD, na waradwydder fi; canys gelwais arnat: gwaradwydder yr annuwiolion, torrer hwynt i'r bedd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

O ARGLWYDD, paid â'm siomi pan dw i'n galw arnat. Gwna i'r rhai drwg gael eu siomi! Cau eu cegau nhw unwaith ac am byth!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

ARGLWYDD, na fydded cywilydd arnaf pan alwaf arnat; doed cywilydd ar y drygionus, rhodder taw arnynt yn Sheol.