Psalms 32:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gofidiau lawer fydd i'r annuwiol: ond y neb a ymddiriedo yn yr ARGLWYDD, trugaredd a'i cylchyna ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae pobl ddrwg yn mynd i ddioddef yn fawr, ond mae'r ARGLWYDD yn hollol ffyddlon i'r rhai sy'n ei drystio fe.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Daw poenau lawer i'r drygionus; ond am y sawl sy'n ymddiried yn yr ARGLWYDD, bydd ffyddlondeb yn ei amgylchu.