Psalms 32:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Am hyn y gweddïa pob duwiol arnat ti yn yr amser y'th geffir: yn ddiau yn llifeiriant dyfroedd mawrion, ni chânt nesáu ato ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly, pan mae rhywun sy'n dy ddilyn di'n ffyddlon yn darganfod ei fod wedi pechu, dylai weddïo arnat ti; rhag i'r dyfroedd peryglus ei ysgubo i ffwrdd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Am hynny fe wedda pob un ffyddlon arnat ti yn nydd cyfyngder, a phan ddaw llifeiriant o ddyfroedd mawr, ni fyddant yn cyrraedd ato ef.