Psalms 34:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y mae eisiau a newyn ar y llewod ieuainc: ond y sawl a geisiant yr ARGLWYDD, ni bydd arnynt eisiau dim daioni.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae llewod ifanc yn gallu bod heb fwyd ac yn llwgu weithiau, ond fydd dim angen ar y rhai hynny sy'n troi at yr ARGLWYDD am help.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'r anffyddwyr yn dioddef angen ac yn newynu, ond nid yw'r rhai sy'n ceisio'r ARGLWYDD yn brin o ddim da.