Psalms 35:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dwg allan y waywffon, ac argaea yn erbyn fy erlidwyr: dywed wrth fy enaid, Myfi yw dy iachawdwriaeth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Defnyddia dy waywffon a dy bicell yn erbyn y rhai sydd ar fy ôl i. Gad i mi dy glywed di'n dweud, “Gwna i dy achub di!”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Tyn allan y waywffon a'r bicell yn erbyn y rhai sy'n fy erlid; dywed wrthyf, "Myfi yw dy waredigaeth."