Psalms 36:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Na ddeued troed balchder i'm herbyn: na syfled llaw yr annuwiol fi.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Paid gadael i'r rhai balch fy sathru dan draed, nac i'r rhai drwg fy ngwneud i'n ddigartref.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Na fydded i'r troed balch fy sathru, nac i'r llaw ddrygionus fy nhroi allan.