Psalms 37:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Nis gwaradwyddir hwy yn amser drygfyd: ac yn amser newyn y cânt ddigon.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Fydd dim cywilydd arnyn nhw pan mae'n ddyddiau anodd; pan fydd newyn bydd ganddyn nhw ddigon i'w fwyta.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Ni ddaw cywilydd arnynt mewn cyfnod drwg, a bydd ganddynt ddigon mewn dyddiau o newyn.